This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 25 '04 eng>por from the SUPPLY MAINS to the display monitor desde os cabos de alimentação até o monitor pro closed ok
- Mar 23 '04 esl>eng orientadas a intended to.. pro closed no
4 Mar 24 '04 esl>eng denuncias que reciba charges taken pro closed ok
- Mar 25 '04 esl>eng habría llegado tan lejos was so advanced... easy closed no
- Mar 25 '04 esl>eng para lo que les queda a estos aquí vamos a sacarles lo más que podamos Let's take whatever we can from them, so they won't lose everything. pro closed no
- Mar 23 '04 eng>por act and deed realização e consumação pro closed ok
- Mar 22 '04 esl>eng sobrecarga de alumino excessive aluminum pro closed ok
- Mar 22 '04 eng>por quadrature RF transmit coil bonina de transmissão de quadratura rf pro closed no
1 Mar 18 '04 eng>por chapeau elements key elements pro closed ok
3 Mar 18 '04 eng>por perceptions of person-organization values fit. percepções da compatibilidade de valores entre o indivíduo e a empresa. pro closed ok
- Mar 18 '04 esl>eng socio/ administrador /socio administrador Quota-Holder Director pro closed no
- Mar 19 '04 esl>eng ...la liquidación de los gravámenes de aduana... ...the completion of customs duties... pro closed ok
- Mar 17 '04 esl>eng Movilización... (Any vehicle) running with more than xxxx tons... pro closed no
- Mar 17 '04 esl>eng vertiente de actuación sloping series of actions pro closed no
- Mar 17 '04 esl>eng titulacion share (BrE), stock (AmE) pro closed no
- Mar 15 '04 esl>eng to vs through from one to ten / one through ten pro closed ok
3 Mar 16 '04 esl>eng sentencia firme/frase final ruling pro closed no
- Mar 16 '04 esl>eng tenencia definitiva permanent custody pro closed no
4 Mar 17 '04 esl>eng estudio juridico law office pro closed ok
- Mar 17 '04 eng>por takes a skills approach lança mão de um método para identificar habilidades pro closed ok
- Mar 13 '04 esl>eng consagrar turned into law pro closed no
- Mar 13 '04 esl>eng plantilla de letras paperwork personnel pro closed no
- Mar 13 '04 esl>eng sacar (en contexto) for the achievement of pro closed ok
- Mar 12 '04 esl>eng realizando convocatoria para elaborar la normativa de funcionamiento by convening for the elaboration of the operating norms/policy/regularions... pro closed ok
- Mar 12 '04 eng>por likelihood of desirable behaviours being elicited a possibilidade de se obter os comportamentos almejados pro closed no
4 Mar 11 '04 esl>eng VENTAS CON GARANTIAS VIVAS sales with lifetime warranty pro closed ok
- Mar 11 '04 eng>por pick-me-up um-dois-três pro closed ok
- Mar 11 '04 eng>por SLIPPERY SLOPE argumento paralógico pro closed ok
- Mar 11 '04 eng>por from board level downwards A começar pelo conselho administrativo pro closed no
- Mar 11 '04 esl>eng piezas fabricadas de forma errónea mismanufactured pieces pro closed ok
- Mar 11 '04 eng>por festoon assolamento pro closed ok
- Mar 11 '04 eng>por mains lead fios condutores pro closed no
4 Mar 10 '04 esl>eng polvo para preparar alimento liquido nourishment drink dry mix pro closed ok
- Mar 11 '04 esl>eng gineco obstetra Obstetrician & Gynecologyst pro closed ok
- Mar 10 '04 esl>eng fortificado con hierro y zink iron-and-zinc fortified pro closed no
- Mar 10 '04 eng>esl Blueprint client / round up option cliente de acciones seguras / opcion redondeado pro open no
- Mar 10 '04 esl>eng Desarrollo de capacidad interna para tratr con tendencias en mercados de valores Improved skills and information to deal with the stock market trends. pro closed no
3 Mar 9 '04 eng>por rent to mortgage alugar para pagar a prestação da casa propria pro closed ok
- Mar 10 '04 por>eng drogaria General Store pro closed no
Asked | Open questions | Answered